การได้สัญชาติโดยการเกิด อังกฤษเปรีบบเทียบไทย

เรื่องของการได้สัญชาติไทยโดยการเกิดในดินแดน ระหว่างประเทศอังกฤษกับประเทศไทย โดยเนื้อหาของกฎหมายสองประเทศระบุไว้ เปรียบเทียบกันได้ดังนี้

มาตรา ๗ บุคคลดังต่อไปนี้ย่อมได้สัญชาติไทยโดยการเกิด
(๑) ผู้เกิดโดยบิดาหรือมารดาเป็นผู้มีสัญชาติไทย ไม่ว่าจะเกิดในหรือนอกราชอาณาจักรไทย
(๒) ผู้เกิดในราชอาณาจักรไทย ยกเว้นบุคคลตามมาตรา ๗ ทวิ วรรคหนึ่ง
คำว่าบิดาตาม (๑) ให้หมายความรวมถึงผู้ซึ่งได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นบิดาของผู้เกิดตามวิธีการที่กำหนดในกฎกระทรวง แม้ผู้นั้นจะมิได้จดทะเบียนสมรสกับมารดาของผู้เกิด และมิได้จดทะเบียนรับรองผู้เกิดเป็นบุตรก็ตาม
มาตรา ๗ ทวิ ผู้เกิดในราชอาณาจักรไทย โดยบิดาและมารดาเป็นคนต่างด้าว ย่อมไม่ได้รับสัญชาติไทย ถ้าในขณะที่เกิดบิดาตามกฎหมายหรือบิดาซึ่งมิได้มีการสมรสกับมารดาหรือมารดาของผู้นั้นเป็น
(๑) ผู้ที่ได้รับการผ่อนผันให้พักอาศัยอยู่ในราชอาณาจักรไทยเป็นกรณีพิเศษเฉพาะราย
(๒) ผู้ที่ได้รับอนุญาตให้เข้าอยู่ในราชอาณาจักรไทยเพียงชั่วคราว หรือ
(๓) ผู้ที่เข้ามาอยู่ในราชอาณาจักรไทยโดยไม่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายว่าด้วยคนเข้าเมือง

ดังนั้น ผู้ที่เกิดในแผ่นดินไทย แม้บิดา และ มารดาจะไม่ใช่ผู้มีสัญชาติไทย ก็มีสิทธิได้รับสัญชาติไทยโดยการเกิด เว้นแต่ ในขณะที่บุคคลนั้นเกิด บิดา หรือ มารดา ของผู้นั้น เป็น ผู้ที่ได้รับการผ่อนผันให้พักอาศัยอยู่ในราชอาณาจักรเป็นกรณีพิเศษเฉพาะราย หรือเป็นผู้ที่ได้รับอนุญาตให้เข้าอยู่ในราชอาณาจักรไทยเพียงชั่วคราว หรือเข้าเมืองโดยผิดกฎหมาย

เมือพิจารณาตามมาตรา 7 (2) จะได้ความว่า ผู้ที่เกิดในราชอาณาจักรไทย จะได้สัญชาติไทยโดยอัตโนมัติ บนพื้นฐานวิธีคิดว่า เด็กที่เกิดบนผืนแผ่นดินไทยย่อมเป็นคนไทย แต่อย่างไรก็ดี ยังคงมีข้อยกเว้นไว้ในมาตรา 7 ทวิ ว่า หาก บิดา และ มารดา ของผู้นั้นเป็นคนต่างด้าวแล้ว เขาอาจจะไม่ได้สัญชาติไทยแบบอัตโนมัติ ถ้าหากว่า บิดาหรือมารดาของเขาคนใดคนหนึ่งนั้น เป็นผู้ได้รับการผ่อนผันให้อยู่ในราชอาณาจักรเป็นการเฉพาะราย หรือ เพียงชั่วคราว เช่น มาท่องเทียว แล้วคลอดลูกในไทย หรือ มาเรียนหนังสือชั่วคราว เป็นต้น หรือเป็นผู้ที่หลบหนีเข้าเมืองโดยผิดกฎหมายแล้วมาคลอดลูกในไทย เมื่อพิจารณาตามนี้แล้วทำให้เกิดข้อสงสัยว่า มีหรือ คนต่างด้าวที่พ่อแม่ไม่ใช่สัญชาติไทยแล้วลูกได้สัญชาติไทย มีได้กรณีที่บิดามารดาอยู่ในเมืองโดยถูกต้องตามกฎหมาย คือเข้ามาทำมาหากินตั้งรกราก แต่ไม่แปลงสัญชาติเป็นไทย เช่น
นายเอ กับนางบี สองสามีภริยาสัญชาติอังกฤษ เป็นผู้ที่ได้รับอนุญาตให้เป็นคนเข้าเมืองโดยชอบด้วยกฎหมาย และได้รับอนุญาตให้มีถิ่นที่อยู่ในประเทศไทยอย่างถาวร(มีใบอนุญาตให้มีถิ่นที่อยู่ในประเทศไทย) ต่อมา นางบี คลอดลูกเป็น ด.ช.ดำ ในประเทศไทย ด.ช.ดำได้สัญชาติไทยเพราะเกิดในราชอาณาจักรไทย

สำหรับกฎหมายเรื่องสัญชาติของประเทศอังกฤษนั้น วางหลักไว้ว่่า
Under the law in effect from 1 January 1983, a child born in the UK to a parent who is a British citizen or 'settled' in the UK is automatically a British citizen by birth.

เด็กที่เกิดในประเทศอังกฤษโดยมีบิดาและมารดาเป็นคนสัญชาติอังกฤษย่อมได้รับสัญชาติอังกฤษ โดยการเกิด

"Settled" status in this context usually means the parent is resident in the United Kingdom and has the right of abode, holdsIndefinite Leave to Remain (ILR), or is the citizen of an EU/EEA country and has permanent residence. Irish citizens in the UK are also deemed settled for this purpose

เด็กที่เกิดในประเทศอังกฤษ แต่บิดามารดามิได้เป็นอังกฤษ จะได้สัญชาติอังกฤษได้ด้วยบิดามารดาตั้งรกราก ทำมาหากินอยู่ในประเทศอังกฤษ หรือได้รับอนุญาติให้อยู่ในประเทศอังกฤษแบบถาวร เช่น นายสมชาย กับ นางสมหญิง ไปทำมาหากินได้รับอนุญาติให้ทำงานในประเทศอังกฤษ มีถิ่นที่อยู่ในประเทศอังกฤษ ไม่ว่าในฐานะใด แม้เป็นผู้อาศัยก็ตาม เมื่อเกิดบุตรในประเทศอังกฤษ เด็กที่เกิดย่อมได้สัญชาติอังกฤษตามหลักดินแดนเกิด ซึ่งมีลักษณะเดียวกันกับกฎหมายสัญชาติของไทย ไม่ต่างกันในเนื้อหาสาระเลย


British citizenship by birth in the United Kingdom
Under the law in effect from 1 January 1983, a child born in the UK to a parent who is a British citizen or 'settled' in the UK is automatically a British citizen by birth.
Only one parent needs to meet this requirement, either the father or the mother.
"Settled" status in this context usually means the parent is resident in the United Kingdom and has the right of abode, holds Indefinite Leave to Remain (ILR), or is the citizen of an EU/EEA country and has permanent residence. Irish citizens in the UK are also deemed settled for this purpose.
Special rules exist for cases where a parent of a child is a citizen of a European Union or European Economic Area member state, or Switzerland. The law in this respect was changed on 2 October 2000 and again on 30 April 2006. See below for details.
For children born before 1 July 2006, if only the father meets this requirement, the parents must be married. Marriage subsequent to the birth is normally enough to confer British citizenship from that point.
Where the father is not married to the mother, the Home Office usually registers the child as British provided an application is made and the child would have been British otherwise. The child must be under 18 on the date of application.
Where a parent subsequently acquires British citizenship or "settled" status, the child can be registered as British provided he or she is still aged under 18.
If the child lives in the UK until age 10 there is a lifetime entitlement to register as a British citizen. The immigration status of the child and his/her parents is irrelevant.
Special provisions may apply for the child to acquire British citizenship if a parent is a British Overseas citizen or British subject, or if the child is stateless.
Before 1983, birth in the UK was sufficient in itself to confer British nationality irrespective of the status of parents, with an exception only for children of diplomats and enemy aliens. This exception did not apply to most visiting forces, so, in general, children born in the UK before 1983 to visiting military personnel (e.g. US forces stationed in the UK) are British citizens by birth.